{"ley":{"id":"coahuila/codigo-penal","nombre":"Código Penal de Coahuila","abreviatura":"CPCOAH","titulo":"Código Penal de Coahuila de Zaragoza","jurisdiccion":"coahuila","materia":"penal","publicacion_original":"2017-10-27","ultima_reforma":"2026-05-19","ultima_reforma_fuente":"Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Coahuila de Zaragoza","fuente":"H. Congreso del Estado de Coahuila de Zaragoza — Leyes vigentes","fuente_url":"https://www.congresocoahuila.gob.mx/epub/leyes","archivo_url":"https://congresocoahuila.gob.mx/transparencia/03/Leyes_Coahuila/coa08_Nuevo_Codigo.pdf","sha256":"b8e0b7c2335e25a54015151a8737b5bcc7e40a24706f346b161202ca605f57b1","descargado":"2026-10-17","url":"https://articuladomx.com/estados/coahuila/codigo-penal/","notas_verificacion":["1 encabezados con letras espaciadas ('L I B R O P R I M E R O') se leen sin los espacios.","6 notas de reforma impresas antes de un encabezado (título, capítulo, sección) se omiten: son del encabezado, no de un artículo.","1 notas de reforma de encabezados (denominación de capítulo, título, sección) no se asignan a ningún artículo.","Texto tomado del PDF oficial; un párrafo = un bloque separado por línea en blanco. Se quita el número de página de cada hoja.","Nota de reforma impresa antes de un rótulo de artículo ('(REFORMADO, P.O. … )'): va en nota_reforma de ese artículo. Nota impresa antes de un párrafo: se conserva literal como párrafo propio.","El rótulo trae el epígrafe entre paréntesis ('Artículo 30 (Tipo penal)'): se publica como epígrafe sin los paréntesis."]},"articulo":{"numero":"104","clave":"104","slug":"104","epigrafe":"Multa sustitutiva y condiciones para que proceda","estado":"vigente","ubicacion":["Libro Primero. Disposiciones generales","Quinta Parte. Persecución de los delitos culposos","Título Quinto. Consecuencias jurídicas del delito","Capítulo Quinto. Condena condicional y sustitutivos penales","Sección Tercera. Multa sustitutiva"],"texto":"La multa sustitutiva al conceder condena condicional se regirá por las reglas siguientes:\n\nI. (Supuestos temporales de procedencia)\n\nLa multa sustitutiva se podrá aplicar en cualquiera de los casos siguientes:\n\n1) Prisión en delitos dolosos:\n\nCuando la pena de prisión impuesta sea de cuatro años o menos, por delitos dolosos.\n\n2) Prisión en delitos culposos:\n\nCuando la pena de prisión impuesta sea de cinco años o menos, por delitos culposos.\n\nII. (Medidas de seguridad en multa sustitutiva)\n\nLa aplicación de la multa sustitutiva no impedirá que el juzgador fije una o más de las medidas de seguridad en los términos de lo previsto en los artículos 73, 74 y en las fracciones II y III del artículo 101 de este código, solo cuando sean conducentes para prevenir afectaciones al ofendido, víctimas o terceros, según las circunstancias del delito cometido, las que podrán durar hasta por el tiempo de la pena de prisión que se sustituye.\n\nIII. (Concepto y equivalencias)\n\nLa multa sustitutiva se calculará en días multa. Cada día multa será igual al importe de un día de la unidad de cuenta y actualización, al momento en que se cometió el delito. Se aplicará sin perjuicio de\n\nlos días multa que deban imponerse como sanción autónoma. Se enterará al Fondo para Mejorar la Administración de Justicia, en el plazo o plazos que fije el juzgador.\n\nAunque la multa sustitutiva se pague, el tiempo de la condena condicional, será hasta el de la pena de prisión que se impuso, mismo tiempo durante el cual podrán durar las medidas de seguridad impuestas, según sean necesarias.\n\nIV. (Posibilidad de reducción)\n\nEl juzgador, atendiendo a las condiciones económicas del sentenciado podrá reducir la multa sustitutiva hasta la mitad, según su prudente arbitrio.\n\nV. (Modificabilidad por condición económica)\n\nCuando el sentenciado esté en imposibilidad de pagar la multa que se le imponga como sustitutivo, o así se infiera de su situación económica, la misma se variará por trabajos en favor comunitario o por libertad vigilada.","nota":null,"url":"https://articuladomx.com/estados/coahuila/codigo-penal/articulo-104/","markdown":"https://articuladomx.com/estados/coahuila/codigo-penal/articulo-104.md","que_significa":null,"citado_por":[],"relacionados":{"titulo":"Artículos relacionados","articulos":[{"ley":"morelos/codigo-penal","numero":"73","epigrafe":null,"url":"https://articuladomx.com/estados/morelos/codigo-penal/articulo-73/"},{"ley":"estado-de-mexico/codigo-penal","numero":"70","epigrafe":null,"url":"https://articuladomx.com/estados/estado-de-mexico/codigo-penal/articulo-70/"},{"ley":"coahuila/codigo-penal","numero":"374","epigrafe":"Evasión de un preso","url":"https://articuladomx.com/estados/coahuila/codigo-penal/articulo-374/"},{"ley":"cdmx/codigo-penal","numero":"84","epigrafe":"Sustitución de la prisión","url":"https://articuladomx.com/estados/cdmx/codigo-penal/articulo-84/"},{"ley":"coahuila/codigo-penal","numero":"105","epigrafe":"Procedencia de la libertad vigilada","url":"https://articuladomx.com/estados/coahuila/codigo-penal/articulo-105/"}]}},"cita":"Artículo 104, Código Penal de Coahuila (Coahuila). Texto vigente, última reforma 19 may 2026. https://articuladomx.com/estados/coahuila/codigo-penal/articulo-104/","licencia":{"text":"Los textos legislativos no son objeto de protección como derecho de autor (Ley Federal del Derecho de Autor, art. 14, fracción VIII).","data":"Estructura, metadatos y API de Articulado: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es). Atribución: «Articulado, articuladomx.com» con enlace a la URL canónica del artículo.","disclaimer":"Articulado no es asesoría legal. Articulado no está afiliado a ningún gobierno ni a ninguna entidad pública. Verifica siempre con la publicación oficial en el Diario Oficial de la Federación o el periódico oficial del estado."}}