{"ley":{"id":"coahuila/codigo-penal","nombre":"Código Penal de Coahuila","abreviatura":"CPCOAH","titulo":"Código Penal de Coahuila de Zaragoza","jurisdiccion":"coahuila","materia":"penal","publicacion_original":"2017-10-27","ultima_reforma":"2026-05-19","ultima_reforma_fuente":"Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Coahuila de Zaragoza","fuente":"H. Congreso del Estado de Coahuila de Zaragoza — Leyes vigentes","fuente_url":"https://www.congresocoahuila.gob.mx/epub/leyes","archivo_url":"https://congresocoahuila.gob.mx/transparencia/03/Leyes_Coahuila/coa08_Nuevo_Codigo.pdf","sha256":"b8e0b7c2335e25a54015151a8737b5bcc7e40a24706f346b161202ca605f57b1","descargado":"2026-10-17","url":"https://articuladomx.com/estados/coahuila/codigo-penal/","notas_verificacion":["1 encabezados con letras espaciadas ('L I B R O P R I M E R O') se leen sin los espacios.","6 notas de reforma impresas antes de un encabezado (título, capítulo, sección) se omiten: son del encabezado, no de un artículo.","1 notas de reforma de encabezados (denominación de capítulo, título, sección) no se asignan a ningún artículo.","Texto tomado del PDF oficial; un párrafo = un bloque separado por línea en blanco. Se quita el número de página de cada hoja.","Nota de reforma impresa antes de un rótulo de artículo ('(REFORMADO, P.O. … )'): va en nota_reforma de ese artículo. Nota impresa antes de un párrafo: se conserva literal como párrafo propio.","El rótulo trae el epígrafe entre paréntesis ('Artículo 30 (Tipo penal)'): se publica como epígrafe sin los paréntesis."]},"articulo":{"numero":"413","clave":"413","slug":"413","epigrafe":"Modalidades agravantes de los delitos previstos en el artículo 412 de este código","estado":"vigente","ubicacion":["Libro Segundo","Parte especial","Título Noveno. Delitos contra el medio ambiente y el equilibrio ecológico","Capítulo Segundo. Delitos contra el medio ambiente"],"texto":"Se aumentará una mitad al mínimo y al máximo de las penas previstas en el artículo 412 de este código, a quien realice cualquier clase de actividad contaminante de las referidas en dicho artículo y, además, concurra cualquiera de los supuestos siguientes:\n\nI. (Daño ambiental al núcleo de un área natural protegida)\n\nLa actividad cause un daño ambiental al núcleo o parte del mismo de un área natural protegida del Estado o de cualquiera de sus municipios, que así haya sido declarada y publicada, conforme a la ley.\n\nII. (Deterioro irreversible)\n\nLa actividad ocasione un deterioro ambiental irreversible en un área mayor a una hectárea.\n\nIII. (Daño a la salud personal)\n\nLa actividad cause un daño a la salud de varias personas, que consista en cualquiera de las lesiones previstas en las fracciones I y II del artículo 200 de este código.\n\nSi el daño a la salud personal consiste en alguna o más lesiones de las previstas en las fracciones III a VIII del artículo 200 de este código, se aplicarán las reglas del concurso de delitos que procedan, sin perjuicio de que todas las víctimas afectadas en su salud por el delito previsto en este artículo tengan derecho a la reparación del daño en virtud de la afectación a su salud.","nota":null,"url":"https://articuladomx.com/estados/coahuila/codigo-penal/articulo-413/","markdown":"https://articuladomx.com/estados/coahuila/codigo-penal/articulo-413.md","que_significa":null,"citado_por":[],"relacionados":{"titulo":"Artículos relacionados","articulos":[{"ley":"cdmx/codigo-penal","numero":"241 Bis","epigrafe":null,"url":"https://articuladomx.com/estados/cdmx/codigo-penal/articulo-241-bis/"},{"ley":"coahuila/codigo-penal","numero":"303","epigrafe":"Daños calificados","url":"https://articuladomx.com/estados/coahuila/codigo-penal/articulo-303/"},{"ley":"cdmx/codigo-penal","numero":"241","epigrafe":null,"url":"https://articuladomx.com/estados/cdmx/codigo-penal/articulo-241/"},{"ley":"coahuila/codigo-penal","numero":"318","epigrafe":"Daño por culpa a vía pública o a medio de transmisión o de medición de energía o agua, o a drenaje","url":"https://articuladomx.com/estados/coahuila/codigo-penal/articulo-318/"},{"ley":"coahuila/codigo-penal","numero":"231","epigrafe":"Otras modalidades agravantes de los delitos previstos en el artículo 229 de este código","url":"https://articuladomx.com/estados/coahuila/codigo-penal/articulo-231/"}]}},"cita":"Artículo 413, Código Penal de Coahuila (Coahuila). Texto vigente, última reforma 19 may 2026. https://articuladomx.com/estados/coahuila/codigo-penal/articulo-413/","licencia":{"text":"Los textos legislativos no son objeto de protección como derecho de autor (Ley Federal del Derecho de Autor, art. 14, fracción VIII).","data":"Estructura, metadatos y API de Articulado: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es). Atribución: «Articulado, articuladomx.com» con enlace a la URL canónica del artículo.","disclaimer":"Articulado no es asesoría legal. Articulado no está afiliado a ningún gobierno ni a ninguna entidad pública. Verifica siempre con la publicación oficial en el Diario Oficial de la Federación o el periódico oficial del estado."}}