{"ley":{"id":"colima/codigo-penal","nombre":"Código Penal de Colima","abreviatura":"CPCOL","titulo":"Código Penal para el Estado de Colima","jurisdiccion":"colima","materia":"penal","publicacion_original":"2014-10-11","ultima_reforma":"2026-10-10","ultima_reforma_fuente":"Periódico Oficial \"El Estado de Colima\"","fuente":"H. Congreso del Estado de Colima — Legislación Estatal (Códigos)","fuente_url":"https://congresocol.gob.mx/web/www/leyes/index.php","archivo_url":"https://congresocol.gob.mx/web/Sistema/uploads/LegislacionEstatal/Codigos/codigo_penal_10octubre2026.pdf","sha256":"fd310fddcb14c44e2c035ce7665fc4c4bbb771a1096df03eedfca3dd6d9543a7","descargado":"2026-10-19","url":"https://articuladomx.com/estados/colima/codigo-penal/","notas_verificacion":["3 rótulos con erratas de captura ('BlS' con ele minúscula, 'BIS1', 'BIS. 2.', '2559.- BIS.') se leen como 'BIS', 'BIS 1', 'BIS 2', '2559 BIS.'; el texto del artículo no cambia.","4 encabezados con letras espaciadas ('L I B R O P R I M E R O') se leen sin los espacios.","4 notas de reforma impresas antes de un encabezado (título, capítulo, sección) se omiten: son del encabezado, no de un artículo.","117 artículos abren con su epígrafe ('ARTÍCULO 1. Aplicación del Código.', 'ARTÍCULO 32. Catálogo de penas. Las penas …'): se publica como epígrafe, sin el punto final; el texto conserva el resto del párrafo.","número de artículo repetido en la fuente: 30 (orden 30 y 31); el segundo se publica con clave '30-dup2'","Texto tomado del PDF oficial del Congreso (Dirección de Proceso Legislativo); un párrafo = un bloque separado por línea en blanco. Se quita el encabezado repetido de cada página (nombre del código, «Dirección de Proceso Legislativo del H. Congreso del Estado de Colima») y el número de página. Un párrafo cortado por el salto de página se une.","Nota de reforma impresa antes de un rótulo de artículo ('(REFORMADO DEC. … P.O. …)'): va en nota_reforma de ese artículo. Nota impresa antes de un párrafo: se conserva literal como párrafo propio."]},"articulo":{"numero":"126","clave":"126","slug":"126","epigrafe":null,"estado":"vigente","ubicacion":["LIBRO SEGUNDO. DE LOS DELITOS EN PARTICULAR","TÍTULO PRIMERO. DELITOS CONTRA LA VIDA Y LA SALUD PERSONAL","CAPÍTULO II. LESIONES"],"texto":"Al que cause una lesión a otro se le impondrán:\n\nI. De treinta a noventa días de trabajo en favor de la comunidad si las lesiones tardan en sanar hasta quince días;\n\n(REFORMADA, P.O. 31 DE AGOSTO DE 2019)\n\nII. De seis meses a dos años de prisión, y multa por el importe equivalente de uno hasta veinte unidades de medida y actualización, si tardan en sanar más de quince días;\n\n(REFORMADA, P.O. 22 DE NOVIEMBRE DE 2016)\n\nIII. De dos a seis años de prisión, y multa por el importe equivalente de veinte hasta\n\nochenta unidades de medida y actualización, cuando dejen cicatriz permanente y notable en la cara o alguna deformidad permanente en cualquier parte del cuerpo;\n\n(REFORMADA, P.O. 31 DE AGOSTO DE 2019)\n\nIV. De dos años cuatro meses a siete años de prisión, y multa por el importe equivalente de cincuenta hasta noventa unidades de medida y actualización, cuando resulte la perturbación permanente de alguna función u órgano;\n\n(REFORMADA, P.O. 31 DE AGOSTO DE 2019)\n\nV. De dos años ocho meses a ocho años de prisión, y multa por el importe equivalente de ochenta hasta cien unidades de medida y actualización, si ponen en peligro la vida;\n\n(REFORMADA, P.O. 31 DE AGOSTO DE 2019)\n\nVI. De tres a nueve años de prisión, y multa por el importe equivalente de noventa hasta doscientas unidades de medida y actualización, si producen la pérdida de cualquier función u órgano, o causen una enfermedad, cierta o probablemente incurable; y\n\n(REFORMADA, P.O. 31 DE AGOSTO DE 2019)\n\nVII. De tres años cuatro meses a diez años de prisión, y multa por el importe equivalente de doscientas hasta cuatrocientas unidades de medida y actualización, si causan incapacidad total permanente para trabajar.","nota":null,"url":"https://articuladomx.com/estados/colima/codigo-penal/articulo-126/","markdown":"https://articuladomx.com/estados/colima/codigo-penal/articulo-126.md","que_significa":null,"citado_por":[{"ley":"colima/codigo-penal","numero":"119","epigrafe":"Delitos de querella necesaria","url":"https://articuladomx.com/estados/colima/codigo-penal/articulo-119/"},{"ley":"colima/codigo-penal","numero":"132","epigrafe":null,"url":"https://articuladomx.com/estados/colima/codigo-penal/articulo-132/"},{"ley":"colima/codigo-penal","numero":"137","epigrafe":null,"url":"https://articuladomx.com/estados/colima/codigo-penal/articulo-137/"},{"ley":"colima/codigo-penal","numero":"185","epigrafe":null,"url":"https://articuladomx.com/estados/colima/codigo-penal/articulo-185/"},{"ley":"colima/codigo-penal","numero":"195 Bis","epigrafe":null,"url":"https://articuladomx.com/estados/colima/codigo-penal/articulo-195-bis/"}],"relacionados":{"titulo":"Artículos relacionados","articulos":[{"ley":"morelos/codigo-penal","numero":"121","epigrafe":null,"url":"https://articuladomx.com/estados/morelos/codigo-penal/articulo-121/"},{"ley":"sonora/codigo-penal","numero":"243","epigrafe":null,"url":"https://articuladomx.com/estados/sonora/codigo-penal/articulo-243/"},{"ley":"jalisco/codigo-penal","numero":"207","epigrafe":null,"url":"https://articuladomx.com/estados/jalisco/codigo-penal/articulo-207/"},{"ley":"yucatan/codigo-penal","numero":"358","epigrafe":null,"url":"https://articuladomx.com/estados/yucatan/codigo-penal/articulo-358/"},{"ley":"coahuila/codigo-penal","numero":"200","epigrafe":"Lesiones simples","url":"https://articuladomx.com/estados/coahuila/codigo-penal/articulo-200/"}]}},"cita":"Artículo 126, Código Penal de Colima (Colima). Texto vigente, última reforma 10 oct 2026. https://articuladomx.com/estados/colima/codigo-penal/articulo-126/","licencia":{"text":"Los textos legislativos no son objeto de protección como derecho de autor (Ley Federal del Derecho de Autor, art. 14, fracción VIII).","data":"Estructura, metadatos y API de Articulado: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es). Atribución: «Articulado, articuladomx.com» con enlace a la URL canónica del artículo.","disclaimer":"Articulado no es asesoría legal. Articulado no está afiliado a ningún gobierno ni a ninguna entidad pública. Verifica siempre con la publicación oficial en el Diario Oficial de la Federación o el periódico oficial del estado."}}