{"ley":{"id":"durango/codigo-civil","nombre":"Código Civil de Durango","abreviatura":"CCDGO","titulo":"Código Civil del Estado de Durango","jurisdiccion":"durango","materia":"civil","publicacion_original":"1948-01-22","ultima_reforma":"2026-06-07","ultima_reforma_fuente":"Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Durango","fuente":"H. Congreso del Estado de Durango — Legislación estatal","fuente_url":"https://congresodurango.gob.mx/trabajo-legislativo/legislacion-estatal/","archivo_url":"https://congresodurango.gob.mx/Archivos/legislacion/CODIGO%20CIVIL.pdf","sha256":"8d1fa0d3715c5065ab3f96fa910504103e5151bb45e67c3910015dc39031a0cb","descargado":"2026-10-18","url":"https://articuladomx.com/estados/durango/codigo-civil/","notas_verificacion":["88 líneas de guiones que separan los decretos de reforma (después de los transitorios) se omiten.","13 notas de reforma impresas debajo de un encabezado (título, capítulo, subtítulo, sección o su denominación) se omiten: son del encabezado, no de un artículo.","9 encabezados con letras espaciadas ('L I B R O P R I M E R O') se leen sin los espacios.","10 encabezados impresos sin su rótulo ('DE LA PRELACION', sin 'CAPÍTULO …') se toman como encabezado de los artículos que siguen.","número de artículo repetido en la fuente: 312 (orden 331 y 332); el segundo se publica con clave '312-dup2'","número de artículo repetido en la fuente: 666 (impreso '(sic)' fuera de secuencia; orden 704 y 706); el primero (fuera de secuencia) se publica con clave '666-dup2'","huecos en la numeración base de los rótulos del texto fuente (1..2922): [313, 664]","acceso no directo: vercel-sandbox","Texto tomado del PDF oficial del Congreso (Legislación estatal); un párrafo = un bloque separado por línea en blanco. Se quita el encabezado repetido de cada página (nombre del código, «FECHA DE ÚLTIMA REFORMA: …») y el número de página. Un párrafo cortado por el salto de página se une.","Las notas de reforma que la fuente imprime después del texto ('ARTICULO REFORMADO POR DEC. … P.O. …') se conservan literales como párrafo propio del artículo; nota_reforma = null.","congresodurango.gob.mx responde 503 desde el equipo local: el PDF oficial se descargó desde un Vercel Sandbox (misma URL oficial; sha256 registrado)."]},"articulo":{"numero":"94","clave":"94","slug":"94","epigrafe":null,"estado":"vigente","ubicacion":["LIBRO PRIMERO. DE LAS PERSONAS","TÍTULO CUARTO. DEL REGISTRO CIVIL","CAPÍTULO VII. DE LAS ACTAS DE MATRIMONIO"],"texto":"Al escrito a que se refiere el artículo anterior, se acompañará:\n\nI. Copia Certificada del Acta de Nacimiento o de la cédula de identificación personal de cada uno de los pretendientes o bien un dictamen médico que compruebe la edad de ambos;\n\nII. Derogada.\n\nREFORMADO POR DEC. 81 P.O. 17 DEL 26 DE FEBRERO DE 2017\n\nIII. La declaración de dos testigos mayores de edad que conozcan a los pretendientes y les conste que no tienen impedimento legal para casarse. Si no hubiere dos testigos que conozcan a ambos pretendientes, deberán presentarse dos testigos por cada uno de ellos;\n\nIV. Un certificado suscrito por un médico titulado que asegure, bajo protesta de decir verdad, que los pretendientes no padecen enfermedad alguna, crónica e incurable que sea, además, contagiosa y hereditaria.\n\nPara los indigentes tienen obligación de expedir gratuitamente este certificado los médicos encargados de los servicios de sanidad de carácter oficial;\n\nV. El convenio que los pretendientes deberán celebrar con relación a sus bienes presentes y a los que adquieran durante el matrimonio. En el convenio se expresará con toda claridad si el matrimonio se contrae bajo el régimen de sociedad conyugal o bajo el de separación de bienes. No puede dejarse de presentar ese convenio ni aún a pretexto de que los pretendientes carecen de bienes, pues en tal caso, versará sobre los que adquieran durante el matrimonio. Al formarse el convenio se tendrá en cuenta lo que disponen los artículos 184 y 186 de éste Código y el Oficial del Registro Civil deberá tener especial cuidado sobre este punto, explicando a los interesados todo lo que necesiten saber a efecto de que el convenio quede debidamente formulado.\n\nSi de acuerdo con lo dispuesto en el artículo (18) fuere necesario que las capitulaciones matrimoniales consten en escrituras públicas, se acompañará un testimonio de esa escritura;\n\nREFORMADO POR DEC. 81 P.O. 17 DEL 26 DE FEBRERO DE 2017\n\nVI. Copia del acta de defunción del cónyuge fallecido si alguno de los contrayentes es viudo, o de la parte resolutiva de la sentencia de divercio (sic) o de nulidad del matrimonio, en caso de que alguno de los pretendientes hubiere sido casado anteriormente;\n\nVII. Copia de la dispensa de impedimentos, si los hubo.\n\nVIII. El certificado que acredite no estar inscritos en el Registro Nacional de Deudores Alimentarios.\n\nFRACCIÓN ADICIONADA POR DEC. 058 P.O. 95 BIS DEL 28 DE NOVIEMBRE DE 2024.","nota":null,"url":"https://articuladomx.com/estados/durango/codigo-civil/articulo-94/","markdown":"https://articuladomx.com/estados/durango/codigo-civil/articulo-94.md","que_significa":null,"citado_por":[{"ley":"durango/codigo-civil","numero":"95","epigrafe":null,"url":"https://articuladomx.com/estados/durango/codigo-civil/articulo-95/"},{"ley":"durango/codigo-civil","numero":"96","epigrafe":null,"url":"https://articuladomx.com/estados/durango/codigo-civil/articulo-96/"},{"ley":"durango/codigo-civil","numero":"100","epigrafe":null,"url":"https://articuladomx.com/estados/durango/codigo-civil/articulo-100/"},{"ley":"durango/codigo-civil","numero":"109","epigrafe":null,"url":"https://articuladomx.com/estados/durango/codigo-civil/articulo-109/"},{"ley":"durango/codigo-civil","numero":"230","epigrafe":null,"url":"https://articuladomx.com/estados/durango/codigo-civil/articulo-230/"}],"relacionados":{"titulo":"Artículos relacionados","articulos":[{"ley":"aguascalientes/codigo-civil","numero":"90","epigrafe":null,"url":"https://articuladomx.com/estados/aguascalientes/codigo-civil/articulo-90/"},{"ley":"chihuahua/codigo-civil","numero":"94","epigrafe":null,"url":"https://articuladomx.com/estados/chihuahua/codigo-civil/articulo-94/"},{"ley":"tamaulipas/codigo-civil","numero":"85","epigrafe":null,"url":"https://articuladomx.com/estados/tamaulipas/codigo-civil/articulo-85/"},{"ley":"nuevo-leon/codigo-civil","numero":"94","epigrafe":null,"url":"https://articuladomx.com/estados/nuevo-leon/codigo-civil/articulo-94/"},{"ley":"tlaxcala/codigo-civil","numero":"608 Bis","epigrafe":null,"url":"https://articuladomx.com/estados/tlaxcala/codigo-civil/articulo-608-bis/"}]}},"cita":"Artículo 94, Código Civil de Durango (Durango). Texto vigente, última reforma 7 jun 2026. https://articuladomx.com/estados/durango/codigo-civil/articulo-94/","licencia":{"text":"Los textos legislativos no son objeto de protección como derecho de autor (Ley Federal del Derecho de Autor, art. 14, fracción VIII).","data":"Estructura, metadatos y API de Articulado: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.es). Atribución: «Articulado, articuladomx.com» con enlace a la URL canónica del artículo.","disclaimer":"Articulado no es asesoría legal. Articulado no está afiliado a ningún gobierno ni a ninguna entidad pública. Verifica siempre con la publicación oficial en el Diario Oficial de la Federación o el periódico oficial del estado."}}