# Artículo 223 Bis, Ley Federal de Derechos - Ley: Ley Federal de Derechos - Ubicación: TITULO SEGUNDO. De los Derechos por el Uso o Aprovechamiento de Bienes del Dominio Público › CAPITULO VIII. Agua - Estado: vigente - Texto vigente, última reforma DOF 7 de noviembre de 2025 - Fuente: Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión — Leyes Federales Vigentes — https://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/doc/LFD.doc - URL canónica: https://articuladomx.com/ley-federal-de-derechos/articulo-223-bis/ - Cómo citar: Artículo 223 Bis, Ley Federal de Derechos. Texto vigente, última reforma DOF 7 nov 2025. https://articuladomx.com/ley-federal-de-derechos/articulo-223-bis/ - Nota de verificación: carácter de fuente Symbol restituido (γ) en: «γ : Porcentaje de los costos de agotamiento y degradación ambiental respecto al …» - Nota de verificación: carácter de fuente Symbol restituido (δ) en: «δ: Tasa social de descuento vigente al treinta y uno de diciembre del ejercicio …» - Nota de verificación: carácter de fuente Symbol restituido (Δ) en: «Uc+Rxy+Ex+Ev+ΔV…» - Nota de verificación: carácter de fuente Symbol restituido (Δ) en: «ΔV= Volumen anual de variación del almacenamiento en embalses.…» - Nota de verificación: carácter de fuente Symbol restituido (Δ) en: «Las variables que integran la fórmula prevista en esta fracción, salvo Ev (volum…» - Nota de verificación: carácter de fuente Symbol restituido (Σ) en: «Qt = ΣQi hasta Qn, en litros por segundo.…» - Nota de verificación: Fecha de última reforma: el documento dice 2025-11-07; index.htm dice 2025-12-28, que es la fecha de «Cantidades actualizadas por Resolución Miscelánea Fiscal DOF 28-12-2025» del encabezado del documento (actualización de cantidades, no reforma del texto). - Nota de verificación: Artículo 63: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 172-I: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 194-D: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 194-H: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 199-A: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 223: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 223 Bis: la fuente contiene 7 imagen(es) (tabla o fórmula impresa como imagen) que no se reproducen como texto. - Nota de verificación: Artículo 223 Bis: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 231: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 232-C: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 232-D-1: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 244: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 244-A: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 244-B: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 244-C: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 244-D: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 244-E: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 244-E-1: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 244-F: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 244-G: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 244-H: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 244-I: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 244-J: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 263: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 277-B: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 278: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 278-B: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 279: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 282: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 289: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 290: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». ## Texto Las personas físicas y morales a que se refieren los artículos 222 y 223 de esta Ley, que trasvasen directamente las aguas nacionales, así como aquéllas que se beneficien del trasvase indirecto, pagarán adicionalmente a las cuotas previstas en el artículo 223 citado, las cuotas siguientes atendiendo a los usos establecidos en el artículo 223 de esta Ley, así como a las zonas de disponibilidad de donde se efectúa la exportación del agua trasvasada y la de importación. Apartado A, del artículo 223 de esta Ley, fuente de extracción aguas superficiales Zona de disponibilidad exportadora | Zona de disponibilidad importadora ZD | 1 | 2 | 3 | 4 1 | $4.2910 2 | $2.3533 | $1.9759 3 | $1.5829 | $0.9174 | $0.6475 4 | $1.5102 | $0.8306 | $0.5062 | $0.4954 Apartado B, fracción I del artículo 223 de esta Ley, fuente de extracción aguas superficiales Zona de disponibilidad exportadora | Zona de disponibilidad importadora ZD | 1 | 2 | 3 | 4 1 | $127.56 2 | $71.60 | $61.16 3 | $52.84 | $35.20 | $30.56 4 | $45.13 | $25.65 | $17.55 | $15.18 Apartado B, fracción II del artículo 223 de esta Ley, fuente de extracción aguas superficiales Zona de disponibilidad exportadora | Zona de disponibilidad importadora ZD | 1 | 2 | 3 | 4 1 | $1.4742 2 | $1.4742 | $1.4742 3 | $1.4742 | $1.4742 | $1.4742 4 | $1.4742 | $1.4742 | $1.4742 | $1.4742 Apartado B, fracción III del artículo 223 de esta Ley, fuente de extracción aguas superficiales Zona de disponibilidad exportadora | Zona de disponibilidad importadora ZD | 1 | 2 | 3 | 4 1 | $1.0604 2 | $0.6096 | $0.5291 3 | $0.4333 | $0.2896 | $0.2430 4 | $0.3690 | $0.2114 | $0.1338 | $0.1125 Apartado B, fracción IV del artículo 223 de esta Ley, fuente de extracción aguas superficiales Zona de disponibilidad exportadora | Zona de disponibilidad importadora ZD | 1 | 2 | 3 | 4 1 | $3.1599 2 | $1.9500 | $1.7635 3 | $1.3452 | $0.9744 | $0.8224 4 | $1.1004 | $0.6869 | $0.4250 | $0.3394 Apartado C, del artículo 223 de esta Ley, fuente de extracción aguas superficiales Zona de disponibilidad exportadora | Zona de disponibilidad importadora ZD | 1 | 2 | 3 | 4 1 | $0.0450 2 | $0.0450 | $0.0450 3 | $0.0450 | $0.0450 | $0.0450 4 | $0.0450 | $0.0450 | $0.0450 | $0.0450 La cuota que resulte de las tablas anteriores, se aplicará por cada metro cúbico o mil metros cúbicos de agua que durante el trimestre trasvase directamente el contribuyente, así como por cada metro cúbico o mil metros cúbicos de los que se haya beneficiado el contribuyente derivado del trasvase indirecto, según corresponda. El contribuyente podrá optar por adicionar a la cuota prevista en el artículo 223 de esta Ley, la cuota que se determine de acuerdo con la siguiente fórmula: Donde: : Cuota aplicable al trasvase de aguas nacionales. : Cuota prevista en el artículo 223 de esta Ley, aplicable según la zona de disponibilidad de exportación para trasvasar y el uso que corresponda. : Cuota prevista en el artículo 223 de esta Ley, aplicable según la zona de disponibilidad de importación del agua trasvasada y el uso que corresponda. γ : Porcentaje de los costos de agotamiento y degradación ambiental respecto al Producto Interno Bruto determinado con base en los costos totales por agotamiento y degradación ambiental sin considerar los costos por agotamiento de hidrocarburos, que hace público el Instituto Nacional de Estadística y Geografía vigente al treinta y uno de diciembre del ejercicio fiscal anterior. δ: Tasa social de descuento vigente al treinta y uno de diciembre del ejercicio fiscal anterior, publicada en el Diario Oficial de la Federación por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. : Factor de ajuste ambiental de la zona exportadora. : Factor de ajuste ambiental de la zona importadora. : Factor de ajuste de costo de oportunidad social. Como facilidad administrativa, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, publicará en el Diario Oficial de la Federación, a más tardar el último día del segundo mes del ejercicio fiscal que corresponda, las cuotas aplicables al trasvase durante dicho ejercicio. Para los efectos de este artículo se considerará trasvase, el uso, explotación o aprovechamiento de aguas nacionales conducidas de una cuenca hidrológica a otra mediante obras de infraestructura hidráulica, que para los fines de la presente Ley pueden ser: a). Directo: El que realizan los asignatarios y concesionarios con autorización de la Comisión Nacional del Agua. b). Indirecto: El que efectúa el Estado en beneficio de los asignatarios o concesionarios, con inversión federal o con participación de inversión estatal, municipal, social o privada. Dicho beneficio tiene lugar cuando concesionarios y asignatarios usan, aprovechan o explotan aguas nacionales trasvasadas previamente por el Estado. > Nota de la fuente: Párrafo reformado DOF 13-11-2023; Artículo adicionado DOF 11-12-2013 ## Artículos relacionados - Artículo 223, Ley Federal de Derechos — https://articuladomx.com/ley-federal-de-derechos/articulo-223/ - Artículo 222, Ley Federal de Derechos — https://articuladomx.com/ley-federal-de-derechos/articulo-222/ - Artículo 236-B, Ley Federal de Derechos — https://articuladomx.com/ley-federal-de-derechos/articulo-236-b/ - Artículo 224, Ley Federal de Derechos — https://articuladomx.com/ley-federal-de-derechos/articulo-224/ - Artículo 282, Ley Federal de Derechos — https://articuladomx.com/ley-federal-de-derechos/articulo-282/ --- Articulado no es asesoría legal. Articulado no está afiliado a ningún gobierno ni a ninguna entidad pública. Verifica siempre con la publicación oficial en el Diario Oficial de la Federación o el periódico oficial del estado.