# Artículo 231, Ley Federal de Derechos - Ley: Ley Federal de Derechos - Ubicación: TITULO SEGUNDO. De los Derechos por el Uso o Aprovechamiento de Bienes del Dominio Público › CAPITULO VIII. Agua - Estado: vigente - Texto vigente, última reforma DOF 7 de noviembre de 2025 - Fuente: Cámara de Diputados del H. Congreso de la Unión — Leyes Federales Vigentes — https://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/doc/LFD.doc - URL canónica: https://articuladomx.com/ley-federal-de-derechos/articulo-231/ - Cómo citar: Artículo 231, Ley Federal de Derechos. Texto vigente, última reforma DOF 7 nov 2025. https://articuladomx.com/ley-federal-de-derechos/articulo-231/ - Nota de verificación: carácter de fuente Symbol restituido (γ) en: «γ : Porcentaje de los costos de agotamiento y degradación ambiental respecto al …» - Nota de verificación: carácter de fuente Symbol restituido (δ) en: «δ: Tasa social de descuento vigente al treinta y uno de diciembre del ejercicio …» - Nota de verificación: carácter de fuente Symbol restituido (Δ) en: «Uc+Rxy+Ex+Ev+ΔV…» - Nota de verificación: carácter de fuente Symbol restituido (Δ) en: «ΔV= Volumen anual de variación del almacenamiento en embalses.…» - Nota de verificación: carácter de fuente Symbol restituido (Δ) en: «Las variables que integran la fórmula prevista en esta fracción, salvo Ev (volum…» - Nota de verificación: carácter de fuente Symbol restituido (Σ) en: «Qt = ΣQi hasta Qn, en litros por segundo.…» - Nota de verificación: Fecha de última reforma: el documento dice 2025-11-07; index.htm dice 2025-12-28, que es la fecha de «Cantidades actualizadas por Resolución Miscelánea Fiscal DOF 28-12-2025» del encabezado del documento (actualización de cantidades, no reforma del texto). - Nota de verificación: Artículo 63: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 172-I: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 194-D: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 194-H: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 199-A: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 223: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 223 Bis: la fuente contiene 7 imagen(es) (tabla o fórmula impresa como imagen) que no se reproducen como texto. - Nota de verificación: Artículo 223 Bis: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 231: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 232-C: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 232-D-1: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 244: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 244-A: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 244-B: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 244-C: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 244-D: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 244-E: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 244-E-1: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 244-F: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 244-G: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 244-H: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 244-I: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 244-J: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 263: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 277-B: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 278: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 278-B: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 279: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 282: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 289: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». - Nota de verificación: Artículo 290: contiene una tabla; cada fila se escribe como un párrafo con celdas separadas por « | ». ## Texto Las zonas de disponibilidad a que se refiere el artículo 223 de esta Ley, se determinarán conforme a lo siguiente: I. Tratándose de aguas superficiales la determinación será por cuenca hidrológica aplicando la siguiente fórmula: Dr= | Cp+Ar+R+Im Uc+Rxy+Ex+Ev+ΔV Donde: Dr= Disponibilidad relativa. Cp= Volumen medio anual de escurrimiento natural. Ar= Volumen medio anual de escurrimiento desde la cuenca aguas arriba. R= Volumen anual de retornos. Im= Volumen anual de importaciones. Uc= Volumen anual de extracción de agua superficial. Rxy= Volumen anual actual comprometido aguas abajo. Ex= Volumen anual de exportaciones. Ev= Volumen anual de evaporación en embalses. ΔV= Volumen anual de variación del almacenamiento en embalses. El volumen anual de retornos, se determina mediante aforo de las salidas de los volúmenes que se reincorporan a la red de drenaje de una cuenca. El volumen anual de evaporación en embalses, se determina a partir de la lámina de evaporación medida, aplicada a la superficie libre del agua expuesta, en los embalses naturales o artificiales. El volumen anual de variación del almacenamiento en embalses, se determina mediante la diferencia del volumen final, menos el volumen inicial (V final–V inicial), de cada año en particular. Las variables que integran la fórmula prevista en esta fracción, salvo Ev (volumen anual de evaporación en embalses) y ΔV (volumen anual de variación del almacenamiento en embalses) se determinarán en términos del método obligatorio previsto en la Norma Oficial Mexicana NOM-011-CONAGUA-2000 que establece las especificaciones y el método para determinar la disponibilidad media anual de las aguas nacionales. En caso de que la Norma Oficial Mexicana señalada en el párrafo anterior se modifique, para efectos de este artículo se continuará aplicando la NOM-011-CONAGUA-2000. La Comisión Nacional del Agua, publicará anualmente en el Diario Oficial de la Federación, a más tardar el segundo mes del ejercicio fiscal de que se trate, como facilidad administrativa, los valores de cada una de las variables que integran la citada fórmula. El resultado obtenido de la fórmula prevista en esta fracción, se ubicará dentro de los rangos siguientes para determinar la zona de disponibilidad que le corresponda a la cuenca: Zona de disponibilidad 1 | Menor o igual a 1.4 Zona de disponibilidad 2 | Mayor a 1.4 y menor o igual a 3.0 Zona de disponibilidad 3 | Mayor a 3.0 y menor o igual a 9.0 Zona de disponibilidad 4 | Mayor a 9.0 II. Tratándose de aguas subterráneas la determinación será por acuífero aplicando la siguiente fórmula: Idas= | Dma (R-Dnc) Donde: Idas= Índice de disponibilidad. Dma= Disponibilidad media anual de agua subterránea en una unidad hidrogeológica. R= Recarga total media anual. Dnc= Descarga natural comprometida. Las variables que integran la fórmula prevista en esta fracción se determinarán en términos del método obligatorio previsto en la Norma Oficial Mexicana NOM-011-CONAGUA-2000 que establece las especificaciones y el método para determinar la disponibilidad media anual de las aguas nacionales. En caso de que la Norma Oficial Mexicana señalada en el párrafo anterior se modifique, para efectos de este artículo se continuará aplicando la NOM-011-CONAGUA-2000. La Comisión Nacional del Agua, publicará anualmente en el Diario Oficial de la Federación, a más tardar el segundo mes del ejercicio fiscal de que se trate, como facilidad administrativa, los valores de cada una de las variables que integran la citada fórmula. El resultado obtenido de la fórmula prevista en esta fracción, se ubicará dentro de los rangos siguientes para determinar la zona de disponibilidad que le corresponda al acuífero: Zona de disponibilidad 1 | Menor o igual a -0.1 Zona de disponibilidad 2 | Mayor a -0.1 y menor o igual a 0.1 Zona de disponibilidad 3 | Mayor a 0.1 y menor o igual a 0.8 Zona de disponibilidad 4 | Mayor a 0.8 III. La Comisión Nacional del Agua para fines informativos publicará en su página de Internet en el mes de septiembre los valores preliminares calculados a dicho mes de cada una de las variables que integran las fórmulas previstas en las fracciones I y II de este artículo, así como la zona de disponibilidad que correspondería a cada cuenca o acuífero. Lo previsto en esta fracción es sin menoscabo de lo dispuesto en las fracciones anteriores de este artículo. Con independencia que los contribuyentes puedan determinar la zona de disponibilidad que corresponda a la cuenca hidrológica o acuífero donde se realiza la extracción, la Comisión Nacional del Agua, como facilidad administrativa, publicará a más tardar el tercer mes del ejercicio fiscal de que se trate, la zona de disponibilidad que corresponda a cada cuenca hidrológica y acuífero del país. > Nota de la fuente: Artículo reformado DOF 26-12-1990, 20-12-1991, 03-12-1993, 15-12-1995, 30-12-1996, 29-12-1997, 31-12-1998, 31-12-1999, 31-12-2000, 01-01-2002, 30-12-2002, 31-12-2003, 11-12-2013 ## Artículos relacionados - Artículo 223, Ley Federal de Derechos — https://articuladomx.com/ley-federal-de-derechos/articulo-223/ - Artículo 228, Ley Federal de Derechos — https://articuladomx.com/ley-federal-de-derechos/articulo-228/ - Artículo 1294, Código Civil de Puebla (Puebla) — https://articuladomx.com/estados/puebla/codigo-civil/articulo-1294/ - Artículo 225, Ley Federal de Derechos — https://articuladomx.com/ley-federal-de-derechos/articulo-225/ - Artículo 278-B, Ley Federal de Derechos — https://articuladomx.com/ley-federal-de-derechos/articulo-278-b/ --- Articulado no es asesoría legal. Articulado no está afiliado a ningún gobierno ni a ninguna entidad pública. Verifica siempre con la publicación oficial en el Diario Oficial de la Federación o el periódico oficial del estado.